Dawne stroje ludowe.

Oglądasz archiwalną wersję tematu "Dawne stroje ludowe." z forum forum.dawneklodzko.pl/



El Oscaro - Czw Lut 08, 2007 9:46 am
Poszukuję informacji oraz zdjęć i ilustracji strojów ludowych z dawnego Hrabstwa Kłodzkiego.

Wiem, że tradycja noszenia strojów ludowych w Hrabstwie zanikła na przełomie XIX i XX wieku, wyparta przez modę miejską.
Mężczyźni nosili wysokie kapelusze, tradycyjne surduty i spodnie do kolan, a kobiety ciekawe czepce i sute spódnice.




El Oscaro - Czw Lut 08, 2007 9:47 am
Ryciny strojów ludowych zawarte w publikacji Arno Herziga i Małgorzaty Ruchniewicz „Dzieje Ziemi Kłodzkiej” (Wrocław-Hamburg 2006) przedrukowane z książki F. Schrollera „Schlesien. Eine Landesbeschreibung” (Głogów, 1885).





El Oscaro - Czw Lut 08, 2007 9:49 am
Wiem, że w okresie międzywojennym próbowano wskrzesić tradycję strojów ludowych.
Mam kilka starych pocztówek m.in. z wnętrzem pijalni wód w Polanicy Zdr., gdzie przy ujęciu wody stały kobiety („hostessy”) w strojach regionalnych.



Czy jest muzeum, w którym zachowały się jeszcze takie stroje?
Czy ktoś dysponuje może skanami starych fotografii lub pocztówek ?


El Oscaro - Czw Lut 08, 2007 9:54 am
Czy podobnie, jak miało to miejsce z dialektem kłodzkiem, cześciej używano strojów ludowych na prowincji w małych miejscowościach i wsiach ?



hubertus - Pon Paź 08, 2007 10:02 pm
Na Ziemi Kłodzkiej w Kątach Bystrzyckich funkcjonuje jak na razie jedyny sensowny skansen prowadzony przez autochtonów - "Dom Skowronki - Haus Lerchenfeld". Tam obejrzysz haft kłodzki i oryginalny strój kłodzki z tego obszaru tzw. pracht. Do spróbowania smaczne wypieki gospodyń.
Dialekt kłodzki: były mieszkaniec Szalejowa Dolnego - Helmut Goebel - popełnił był w latach 70-tych ciekawy projekt, polegający na zarejetsrowaniu na płytach analogowych odcieni dialektu z różnych częśći Ziemi Kłodzkiej. Miałem okazję widzieć te płyty ale nie słucchałem, bo nie było patefonu...


Dariusz Z - Wto Paź 09, 2007 8:17 am
Pamiętam, kilka lat temu (może 2, albo 3 lata temu), widziałem chodzącą po Kłodzku grupę starszych Niemców (rozmawiali między sobą po niemiecku). Byli ubrani w jakieś charakterystyczne ludowe stroje:
mężczyźni - czarne kamizeli,
a kobiety jakby fartuchy. Nakrycia głowy były również czarne.
U kobiet były podobne jak na pierwszym skanie.
Natomiast odzież pod "czarnymi dodatkami" była jasna.
Sądziłem, że może to byli dawni mieszkańcy Ziemi Kłodzkiej.


El Oscaro - Sro Paź 10, 2007 9:39 am
w Kątach Bystrzyckich funkcjonuje jak na razie jedyny sensowny skansen prowadzony przez autochtonów - "Dom Skowronki - Haus Lerchenfeld".

Dzięki Ci bardzo Wybiorę się tam napewno. Znalazłem mapę dajazdową:



Słyszłem od znajomego, że stroje ludowe można znaleźć także w Muzeum Etnograficzne we Wrocławiu przy ul. Traugutta 111/113. Nigdy nie mam czasu, aby się tam wybrać.


El Oscaro - Pon Gru 10, 2007 9:32 am
Byłem w Domu "Skowronki" kilka dni temu. Niestety pogoda nie sprzyjała dłuższym wizytom, ale miałem przyjemność rozmawiać z właścicielem obiektu i zwiedzić "Izbę Regionalną".





El Oscaro - Pon Gru 10, 2007 10:01 am
Teściowa właściciela jest autochtonką. Przygotowuje dania kuchni regionalnej i piecze tradycyjne ciasta wywodzące się Grafschaftu. Niestety, aby zjeść coś dobrego, to wcześniej trzeba się zaanonsować. Ja tego nie zrobiłem.
Dla większej grupy turystów cała rodzina z Domu "Skowronki" ubiera się w stroje regionalne. Poniżej zamieszczam zdjęcie z folderu reklamowego (mam nadzieję, że autor nie będzie miał nic przeciwko temu):



El Oscaro - Pon Gru 10, 2007 10:17 am
Kilka moich zdjęć z "Izby Regionalnej". Główne pomieszczenie izby, gdzie odbywało się życie codzienne całej, przeciętnej rodziny chłopskiej. Izba urządzona zgodnie z tradycjami, jakie panowały w Graftschat Glatz.







Bluszczyk - Pon Gru 10, 2007 2:22 pm
Może jednak warto doczłapać do wrocławskiego muzeum etnograficznego, gdzie strojów może niewiele, ale za to mnogo wszelakich śląskich czepców [img]
Zachęcam
B.


El Oscaro - Sro Gru 12, 2007 8:40 pm
Byłem kilka miesięcy temu w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu. To jest zaledwie kilka przecznic od miejsca, w którym pracuję. Gorzej bywa z czasem... Ale jako pasjonat tematu wybrałem się...
Miejsce interesujące, ale na pierwszy rzut oka trochę mnie rozczarowało.
Sama ekspozycja z przedwojennymi, ludowymi strojami dolnośląskimi zajmowała, tylko jedno pomieszczenie i jak to bywa w muzeach polskich, kolekcje były za szybkami. Zero kontaktu fizycznego i możliwości użycia flesza w aparacie. Jednak po kilku minutach odnalazłem się…

Kilka fotek z tego miejsca:





El Oscaro - Sro Gru 12, 2007 8:57 pm
Krytykując wystawki za szybami, porównywałem kilka moich wizyt w pałacach - zamkach po czeskiej stronie, gdzie ingerencja człowieka jest niewielka i ma się wrażenie, jakoby właściel obiektu wyszedł tylko na chwilę i zaraz wróci. Są żywe kwiaty w wazonach i owoce na stole. Można wejść do izby, dotknąć i zobaczyć przedmioty. Nic nie ginie i nie niszczy się.
Nie jesteśmy jednak w Czechach, a ja nie lubię uprawiać trollingu w sieci...

Oto kilka ekspozycji z czepcami:





El Oscaro - Sro Gru 12, 2007 9:02 pm
Podobała mi się ekspozycja z obrazami, figurami religijnymi oraz kapliczkami. Świetnie oddawała klimat Grafschaftu, skąd było najwięcej eksponatów.



El Oscaro - Czw Gru 13, 2007 7:17 pm
Poniżej obraz ukazujący prawdopodobnie scenę uzdrownia przez Matkę Boską Bolesną w sanktuarium w Starym Wielisławiu:



El Oscaro - Pią Kwi 11, 2008 7:21 am
Kilka dni temu zakupiłem na niemieckim ebay-u (jak się okazało od człowieka, który urodził się przed wojną we Wrocławiu) kartkę z podpisem "Schlesien - Trachtenpaar aus der Grafschaft Glatz":



adalbert - Pią Kwi 11, 2008 12:41 pm
To jest fotka na której wzorowaliśmy się przy "Rybaku"... pamiętacie jeszcze tamte czasy?


El Oscaro - Pią Kwi 11, 2008 6:38 pm
Jest, co wspominać Wiem chyba, co masz na myśli...


El Oscaro - Pią Kwi 11, 2008 7:11 pm
A tak na poważnie, to w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu przy ul. Traugutta 111/113 jest bardzo ciekawa ekspozycja strojów ludowych mieszkańców, którzy osiedlili się po wojnie na Ziemi Kłodzkiej. Są to ubrania i przedmioty naprawdę z odległych miejsc. Niestety zwyczaje, folklor i język w obawie przed brakiem tolerancji, cynizmem i śmiesznością z odmienności kulturowej zostały wyparte przez ówczesność. Mówimy zatem na Dolny Śląsku czystą, literacką polszczyzną (przynajmniej niektórzy, co „podwórkowa łacina” w co drugim słowie im obca...) i nie mamy regionalnej tradycji, a szkoda…

Dawne Wydarzenia. Balsam Jerozolimski.
Dawne kłodzkie szkolnictwo
Dawne kłodzkie powodzie
(Pra)Dawne Kłodzko
  • nowy turniej cw
  • apteki;polskie
  • jak sprac smole z ubrania
  • pory roku zima
  • spzedaz;samochodow
  • Kolekcja wiadomości z for internetowych | Start